I think that was roughly Runcie's attitude to gay clergy, as well, actually: privately tolerant but sticking to the party line in public. I wonder if a scriptwriter was taking the opportunity quietly to comment?