You might want to start with NeverLand, the story immediately before Zagreus, it has set up plot. Other than that and a bit of background information about Charley Pollard, I think you should be fine. (You haven't listened to any Eight audios? I think you will like them.)