yet another post about Tintin

I'm trying to find a way to interpret ( this image )

I think I need an icon of this, but I don't want all the text. Could one of you lovely folks help out? I'd like the text (and the speech bubble, if possible) and the retreating professor to go away, and a new text that says "mon cher." (Try not to laugh: Haddock calls Tintin that in canon more than once.)

In return I will write you a drabble/ficlet of your choice (within the limits of fandoms etc. I'm able to write).

ETA: I have many beautiful icons to choose from now. You folks rock! Thank you so much.