something queer going on

I love not!Sasha's actor's voice work--how when Sasha is first replaced, you can hear the creature trying to work out how to sound human and to respond the ways Sasha would, and not quite managing, but to all her colleagues it just sounds like understandable trauma. And how she now sounds almost normal and ordinary, but never quite.