something queer going on

I accidentally went with a gender-neutral name - a mix of 'few people in England are familiar with desi names and their gendering' and 'it is actually a woman's name in other parts of India along with some Middle Eastern countries'. I didn't realise when I chose it, though.

Good luck with the choices re. gender marker! They do suck in principle.